Sabado, Hunyo 21, 2014

Book Review: Simple Strokes (Song Liwen)

  
I did a book review about the history of the Chinese language before and now it's going to be about the origin of Chinese characters. My former mandarin teacher explained to us a brief history of the Chinese characters that every character has its own story. She gave an example on the board. First, she drew a door. My classmates' reaction was it doesn't look like a door. I imagined the character looks like a door in a western movie, a swinging door. Next she drew an eye. I can't really understand how the character looks like an eye, maybe a single eye. I find the characters to be complex. 

The Chinese characters has really an interesting historical background. From the book, it says that, "In the history of civilization, many nations have recorded their native ideographic languages, but those have long been lost. Many people believed that Chinese characters were doomed to extinction. Chinese characters demonstrate  superiority over romanized language."


    Description from the back cover of the book. Do you know that every stroke in a Chinese character represents an idea or symbol that each Chinese character tells a story? Simple Strokes demystifies the Chinese language as it traces the history of each Chinese character and explains why the Chinese script is written that way.  With pictorial symbols to help readers especially first-time learners of the Chinese language. Simple Strokes is the fun way to learn and memorize complex strokes and their usage, and more importantly, how they put together a meaningful sentence. 

    As you can see from the photo that I posted here, there's a translation of the Chinese character. There is also a drawing on how the character evolved, past up to the present Chinese character. A description of its history in English, and also in Chinese. How to write it, order of the strokes, and usage of the character. The author of the book is Song Liwen, a graduate from Capital Normal University with a degree in Chinese language and literature. He is now an editor in the Department of Chinese and Linguistics at Peking University Press.

    I recommend this book to those who are interested in studying the Chinese language. Especially to Chinese studies enthusiasts like me. Looking beyond the art of Chinese writing. It will help you even more appreciate the beauty and uniqueness of the Chinese way of writing.

Walang komento:

Mag-post ng isang Komento